In memoriam Garami Richárd

"Köszönöm, hogy ezen a bolygón laktál!"

/Thank you for living on this planet!

Danke dass du auf diesem Planeten gewohnt hast!/

2016. április 8-án elvesztettem a legjobb barátomat. 16 éven át volt alkotótársam, múzsám és felhajtó erőm. Garami Richárd nagyszerű képző és iparművész volt, igazi reneszánsz ember. A Manufaktor Műterem megalapítója, tervezője, alkotója és rugója. A Manufaktor Műterem nélküle kevesebb lesz. Veszteségem felbecsülhetetlen. Szívemben örökre őrzöm az emlékét. Garami Richárd emlékoldala:  https://www.facebook.com/richardgarami/

I lost my best friend on 8th of April 2016. He was my partner in creation, my muse and my lifting power 16 years long. Richard Garami was a great artist, a real renaissance man. The founder, designer, creator and spring of the Manufaktor Studio. The Manufaktor Studio will be less without him. My loss is inestimable. I will carry his memory in my heart forever. The site dedicated to his memory:

https://www.facebook.com/richardgarami/

Ich habe meinen besten Freund am 8ten April 2016. verloren. Er war mein kreativer Geselle, Muse und Starthilfe 16 Jahre lang. Er war ein grossartiger Künstler, ein echter Renaissance Mensch. Der Gründer, Designer, Erschaffer und Sprungfeder des Manufaktor Studios. Das Manufaktor Studio wird ohne ihn weniger sein. Mein Verlust ist unschätzbar. Ich werde seine Erinnerung ewig im Herzen tragen. Die Gedenkseite von Richard Garami: https://www.facebook.com/richardgarami/